Многие федеральные СМИ, включая «Российскую газету» и «РИА-Новости», пишут о том, что якобы ООН обосновывает единственно правильное написание фразы «на Украине», ссылаясь на нормы русского языка.
Первоисточник новости — портал SM News.
В подтверждение приводится скрин ответа с Twitter-«аккаунта» ООН.

Где вообще впервые прозвучала фраза от ООН «на Украине», породившая такую дискуссию?
Новость была размещена в Твиттер-сообщение о ВИЧ-эпидемии в стране 31 января все того же аккаунта @UnitedNationsRU.
Такой новости на сайте ООН нет — в Твиттере опубликован пересказ англоязычной статьи журнала Plos.One. Еще раз отметим — сообщение есть только в твиттере.

